[A Bodzay-dosszié] [tartalom]
Bodzay Sámuel – Kazinczy Ferencnek (Buzita, 1822. november 12.)
Kazinczy Ferenc – Bodzay Sámuelnek (?) (Széphalom, 1821. november 16. (?))
Kazinczy Ferenc – Bodzay Sámuelnek (h. n., 1822. november 14.)
Kazinczy Ferenc – Bodzay Sámuelnek (Széphalom, 1821. november 16.)
Kazinczy Ferenc – Bodzay Sámuelnek (Széphalom, 1821. november 19.)
Kazinczy Ferenc – Bodzay Sámuelnek (Széphalom, 1821. november 27.)
Kazinczy Ferenc – Gastberg Jánosnak (Széphalom, 1821. november 19.)
Kazinczy Ferenc – Ismeretlen fiskálisnak (Sátoraljaújhely, 1821. december 8.)
Kazinczy Ferenc – Ismeretlen fiskálisnak (Sátoraljaújhely, 1821. december 8.)
KORAI VERSEK II. (1790, 1791) [tartalom]
[Czenczim, leg-első rózsájától...]
A félénk lyányka. Gróf Stolberg után. Göntz-Ruszka és Kassa közt. Oct. 8d 1788.
Anácreonnak IIIdik Dala. Fejér Gyarmath, Szatthmárban, Oroszl. 16d. 1790.
Anacreonnak XLVId. Dala. [...] Kassán, Febr. 4d. 1790.
Anacreonnak XXXIII. Dala. [...] Ér-Semjén, Biharban, Apr. 24d. 1789.
Anakreonnak XId. Dala. Szepesben, Decembr. 1788.
Anakreonnak XIXd. Dala. […] Kassán, Octob. 11dik 1788.
Anakreonnak XXIIdik Dala. […] Napkoron, Szabóltsban, Oroszl. 4d. 1790.
Az est-hajnalhoz. Kassán Octob. 28d. 1787.
Az inségʼ két Barátjai. Frantzból.
Aʼ gyermek-poéta. Superint. Götz Irásaiból. Rozsnyón, Decembr. 12d. 1789.
Aʼ henye Bibliothecarius. Goeckingből.
Aʼ meg-tsaltt öreg. Vdik Dala Catullusnak; szabadon. Kassán, Octob. 9dik 1788.
Báró Prónay Agnes Kis Asszonynak Emlékeztető Könyvébe. Pesth, Mérték 1<7>8dikén. 1790.
Boris az első kakuk-szó halláskor.
Chloe. Kleistnak Sie flichtet fort etc. dala után. Kassa. 20. Januar. 1794.
Döme Károlyhoz Eggy Nyomtatvány Bácsmegyeimmel. Kassán, 1790. Jan. 1jén.
Édes aggódás. Kassán, Octob. 12d. 1788.
Keresztes Bálint Tornai Margithoz aʼ Szent Főldről. Kassán, Septbr. 24d. 1789. Horváth Ádámhoz.
Kästner auf den Leichnam einer Maitresse.
Muretusból Si Venus ut mendax docuerunt turba Poetae 1778.
P. Szaitz Leo Mariahoz. el-kezd. Miskólcz és Szikszó közt. 15. 8br. 1790.
KORAI VERSEK III. (1791, 1792–1794, 1803–1823) [tartalom]
[E’ világ minden szugolyáji köztt…]
[Szép galamb ki vagy te, mondd-el…]
A’ Sonetto. Széphalom, 20. May, 1809.
Aggódás. Kassán, Octob. 12d. 1788.
Anacreonnak XId. Dala. […] Szepesben, Decemberben, 1788.
Anacreonnak XXXIIIdik Dala. [...] Ér-Semjén, Biharban, Apr. 24d. 1789.
Az est-hajnalhoz. Kassán Oct. 28d. 787.
Aʼ gyermek poéta. Superint. Götz Irásaiból. Rozsnyón, Decemb. 12d. 1789.
Aʼ meg-tsaltt öreg. Catullusnak Vdik Dala. Szabadon. Kassán Octob. 9d. 1788.
Aʼ mennydörgés. 1792. Deniszből. 4. Tom. pag. 140.
Aʼ szép Netty emlékeztető könyvébe. Pesthen, Sept. 23d. 1790.
Döme Károlhoz Bácsmegyeim Leveleinek egynehány példányaival. Kassán, Januar. 1jén. 1790.
Eggy hajóra. Horatiusból. Debretzen, April. 21d. 1789.
Ferenczy Istvánnak Graphidionára. Széphalom. Január 13d. 1823.
Göthéből. Ach wer bringt die schönen Tage etc. 1794.
Igyunk! Anakreonnak XXV. Dala. Regmecenn, 1793. 1. Apr.
Nyergesujfalu, Octob. 14d. 1808.
Sóhajtás aʼ Tavaszhoz. Regmecz, 1787. Jan. 1jén.
Young első éjszakájának kezdete. Szorossan az Anglus szerint. Kassán, Octob. 11d. 1788.