HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Kazinczy Ferenc összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
EGGY FESTŐHÖZ.
Barátom tellyesítsed
Most eggy kérésemet;
Jer, szedd-elő*
<Keresd elő> Jer, szedd-elő Az áth. szavak fölé írva.
tsigáid’
’S fessd-le ––––emet.

Kétségeskedsz? – ne rettegj,
Meg-mondom én mit fess.
Találva lessz ––––e,
Tsak engem kövess.*
kövess Ráírással jav., valószínűleg keress-ből

Fogj hozza! Ezt a’ Carmint
Bízvást el-vetheted*
el-<hányhatod>vetheted
Ha majd*
<Majd>ha A majd sor fölötti betoldás, a sorkezdővé vált, de javítatlanul maradt kisbetűt em.
Coquettet festessz
Elő-keresheted.