HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Kazinczy Ferenc összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
Gnóma. Január 1822.
Mit mond felőled a’ világ,
Ne gondolj szer felett vele.
Örűlj, ha jót a’ jók,*
jót a’ jók Eredetileg fordított sorrendben, a cserére jelzés utal.
’s*
’<é>s
valót;
Ha rosszat a’ rossz ’s nem valót,
Tűrd és ne szóllj. Ha szóllsz, felőled
Még többet mond, és mérgesebben.