HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Kazinczy Ferenc összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
BRANYICSKA,
Hunyad Vgyében. A’ kisded Kastély Cardin. Martinusiusé volt.
BÁRÓ JOSIKA JÁNOSHOZ,
ki Hunyad Vgyei Fő Ispán vala, ’s most lett Kormányszéki Tanácsos. Igen jó fej.

Martinúzinak itt áll kápolnája, ’s az útas
Áltnéz a’ Maroson, ’s áldja, sohajtja nevét.
A’ kápolna ledől; de az útas nézi hol állott,
’S a’ bíbort-viselő nagy Papot emlegeti.
Tünnek az esztendők, szeretett Nagy, ’s tűnsz te is egyszer,
’S a’ maradék keresi ’s nem leli nyomdokodat.
Oh, mikor elmegyen itt, bár ezt*
<a>ezt Ráírással jav.
is mondja: Kazinczy
Itt lele férjfit*
lele <ma> férjfit
az hely’ jó Ura’ karjai köztt.