HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Kazinczy Ferenc összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
A’ GRATZIÁKHOZ.
(1787 táján; de ujra dolgozva 1810. Májusban.)
[II. fázis]

Sípját ’s e’ koszorút ’s, nyiló korának
Díszét, homloka’ fürtjeit, Kroníón’
Hármas ikrei! hívetek sajátúl
Nyújtja tinéktek;

Mert a’ kellemek’ árjait Cyprisznek
Nyájas Asszonya mind tirátok önté;
’S tőletek szedi most viszont, ha lángot
Gyújtani készűl.

Oh védjétek az áldozót, Leánykák!
’S titkos bájotokat lehellje mennyei
Ajkatok dala’ zengzetébe! Csak hív
Sergetek hallja azt!

(1787 táján; de ujra dolgozva 1810. Májusban.)
[I. fázis]

Sípját ’s e’ koszorút ’s, még fiatal kora’
Díszét, homloka’ lágy fürtjeit, hívetek,
Kellem’ mennyei Hárma,
Néktek nyújtja tulajdonúl. ’stbb.