HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Csokonai Vitéz Mihály összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
Mátyási József – Csokonai Vitéz Mihálynak
Fót, 1801. november 23.
Megjelenése: CsEml. 97. l.; CsLev. 155. l.

Szövegkritika: A levél hátlapján, a címzés fölött Csokonai feljegyzése: Mátyási Jó’sef Úr. Fóth. 23. Nov. 1801. A megszólítás fölött idegen kéz írása: „Mátyási Jósef két levele.”

Keletkezése: Csokonai és Mátyási József kapcsolatáról 1795-ből maradt fenn emlékünk, akkor együtt utaztak Kecskemétről Pestre, s Csokonai verses levéllel* köszöntötte az idősebb költőtársat. Ezúttal Mátyási keresi a kapcsolatot az éppen Pesten tartózkodó Csokonaival: pusztán a megfogalmazásból ítélve ez feltehetően nem az első kapcsolatfelvétel 1795 óta, de valószínűleg nem is találkoztak vagy váltottak levelet túlzottan gyakran. Csokonai válaszáról nincs tudomásunk, legközelebbi (és egyben utolsó) adatunk kapcsolatukról 1803-as levélváltásuk.

Kapcsolattörténet: Mátyási József (1768-1849) ügyvéd, műkedvelő költő. Előbb Teleki József gróf, majd 1796-tól Fekete János gróf magántitkára (vö. CsÖM. II. 681–682. l., valamint Morvay, 1903, főleg: 184–186. l.), később Pesten, majd Kecskeméten folytat ügyvédi parxist. A debreceni kollégiumban tanult, költői ízlése a korabeli alkalmi költészet jegyeit mutatja, annak színvonalasabb rétegébe tartozik (vö. Mezei, 1974, 126–155., főleg: 129–133. l.). Csokonai megismerkedésük előtt és után is emlegeti (ld. az 1795-ös Lantomtól bútsúvétel című verset), s baráti viszonyulásán Kazinczy Mátyásit elítélő véleménye (vö. pl. KazLev. II. 500. l.) ellenére sem változtat (vö. az 1803. május 30-i levelet*).