HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Csokonai Vitéz Mihály összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
[Kijegyzés Knigge magyar fordításából]

Nem kevés betstelenségére válik időnknek az, hogy a’ jó írókról ’s általjában mindenekről, a’ kik magoknak hírt nevet szereznek, annyira szokás mindenféle kissebbítő híreket, apró történetetskéket írni, beszéllni ’s terjeszteni. Hogy az ollyan, a’ maga hazájában nem kedves, és el is mellőztetik, az nincsen az emberi dolgoknak rendén kivűl; de azon kivűl erkőltsi characterét is irígységből gyanússá tenni, ez kegyetlenség. –
Knigge, az emberekkel való társalkodásról. Győr. 1798. 8. 3dik Kötet. 5dik Rész. §. 2. pag. 80.