HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Kazinczy Ferenc összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
[Birtokomon eggy gyenge leány…]
Birtokomon eggy gyenge leány és eggy magas asszony
Versengtek; – mellyem lángola mindenikért.
Annak zöld amarant és szejnei rózsa*
rósza Sajtóhiba, em.
virított
Messzére-illatozó szép haja’ fürtjei köztt.
Ennek arany fonadék nyúlt-el tunicája redőjin,*
redőjét Sajtóhiba, em.
’S ákácczal-koszorus mitra fedezte fejét.
A’ kis selyp Csapodár eltűnt hamar: a’ deli szép nő
Sírom’*
Síróm Sajtóhiba, em.
széléig bírta szerelmeimet.
A’ Csapodár kiki tudja ki volt. A’ szentűl kedvelt
Titkos hívei köztt hirdeti sírva nevem’.