Nyitólap
Első kötet
Első Negyed
Bé-vezetés
Második Negyed
Harmadik Negyed
Tóldalék
Utólsó Negyed
Második kötet
I. Negyed
II. Negyed
III. Negyed
Utólsó Negyed
Mellékletek
Függelék
Kazinczy Ferenc: Előbeszéd
Batsányi János: Tudósíttás
Irodalomszemléletek a Magyar Museumban
Jegyzetek
A Magyar Museum története
A jelen kiadásról
Szövegváltozatok
Mutatók
A Magyar Museum szerzői
A Magyar Museumban fordított szerzők
Betűrendes tartalommutató
Rövidítések
Fakszimilék
Első kötet első negyed
Első kötet második negyed
Első kötet harmadik negyed
Első kötet negyedik negyed
Második kötet első negyed
Második kötet második negyed
Második kötet harmadik negyed
Második kötet negyedik negyed
Forráskiadvány
Első kötet
Második kötet
Társportálok
Az oldal megfelelő működéséhez engedélyeznie kell böngészőjében a JavaScriptet!
III.
A’ RÓZSÁHOZ.
OWERBECK’ ÉNEKE UTÁNN.
Szövegforrás
MM. 3. 195-196.
1789
kritikai szöveg
a forrás keletkezése
FAKADJ, piros rózsa,
Fakadj tsendesen;
Kellemes illatod’
Hintsed kedvesen;
Mert arra tartalak,
Hogy másnak adjalak,
De – tudod-e kinek? –
A’ szép Czentzinek! –
Czentzi, kedves gyermek,
Szívemnek fele!
Őt ha el-veszteném
Meg-halnék bele.
Ha más mást kedvellett,
Nékem Czentzi kellett,
Czenczit úgy szeretem;
Mint az életem’.
Teremj, kis fa! teremj
Sokat ’s szépeket:
A’ szép Czentzi nagyon
Szeret títeket.
Czentzi azt szereti,
Ha az őltözeti
Tele van rózsával,
’S rózsa’ szagával.
PROF. SZABÓ LÁSZLÓ.
X
Copyright © 2011-2024 HUN–REN–DE Klasszikus Magyar Irodalmi Textológiai Kutatócsoport
Copyright © 2011-2024 Debreceni Egyetemi Kiadó