HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Kazinczy Ferenc összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
[A’ szem látni tanult…]
A’ szem látni tanult, a’ szív csak hinni. Nemesbb az,
’S emberhez méltóbb, ’s ah! vakon*
<külön> vakon
ülni nehéz.
Úgy de magam vagyok itt: ott léptemet Istenek őrzik,
’S a’ baj hozzájok még közelebbre csatol.
Láss bízvást, sőt nézz;*
<higyj;> nézz; Az áth. szó fölé írva.
szemed arra van adva: de higy is,
’S int szívednek szép Religiója, hevűlj.