HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Verseghy Ferenc művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
Thirzisʼ sírja felett.
[Haydn 1781, No. 9: Trostunglücklicher Liebe]
Mit búsolgsz árva szívem?
mit gyötröd lelkemet?
Ah! szünny meg verni bennem,
ʼs végezd-el éltemet!
Adggy vissza Kedvesemnek,
kit bé-föd eʼ verem.
Mi haszna életemnek,
ha nintsen Thirzisem.