IV.
TÖREDÉKE
EGY NAGYOBB KŐLTEMÉNYNEK
1Néhai ifjú B. Orczy István’ halálára, Barátság’ Oszlopa nevezet alatt 1785. eszt. – Lásd az I. Negyed 5. óld.
Összefüggések
A vers, mint a lábjegyzet is megvilágítja, egy Orczy István halálára írott nagyobb költemény része (a halálesetről és a vers keletkezésének körülményeiről l. a Koporsó-írás. 1785. eszt. jegyzeteit, II. 95.). Hogy az 1. számbeli közlést követően mi okból került ismét elő ez az alkalmi költemény, megvilágítják Batsányinak Rádayhoz írott levelei: „Ezen negyedet [ti. a 4. számot] a’ mi illeti: és magam ebbe semmi munkámat belé [nem] tettem, mert láttam, hogy nints szükség reá; Szabó Lászlóét, (Glyceriont) azért töröltük-ki, mivel Kazintzi Úr’ periodicum munkájába-is bényomtatódik” (1789. december 24., BLev. Németh 198.); „Ezen töredék versemet (hogy nékem-is tsak-ugyan legyen benne valamim) méltóztassék Nagyságod a’ IV-dik szám alá, a’ hol Glycerion vólt, beléje tenni. A’ következendő daraboknak számát könnyű leszsz meg-változtatni, az V-dikhez egy vonást adni, úgy mint VI. ’sa’t. – Igy éppen húsz darab leszsz azon negyedben” (1790. január eleje, BLev. Németh 199.).
Megjelenés
~; BJÖM. I. 9. (Báró Orczi István halálára címmel)