I.
MÉLTOS. BÁRÓ RÁDAY GEDEON
TÁRSUNKHOZ.
Összefüggések
A vers csak Ráday Gedeon hosszas ellenkezése után kerülhetett a második szám élére. Ráday 1789. január 20-i levelében írja Kazinczynak: „igen szeretném, ha Tisztelendő Szabó Dávid Urnakis az hozzám irott és a’ mostani Negyedben inserált Verse ki-maradhatna, mert azon versbőlis mindgyárt sajdittani fogják, hogy talám nékemis valamelly munkátskám ment a’ Negyedbe” (KazLev. I. 256.). A szerkesztők nem akarták teljesíteni a kérést: „Prof. Szabó Urnak Nagyságodhoz írott Hexameterjei a’ Második Negyedből ne tsak ne maradjanak-ki, hanem minden változtatás nélkűl álljanak-meg a’ leg-első helyen. Igy bizonyságúl fognak lenni mind Nagyságod eránt való tiszteletünknek, mind annak az aestimationak, a’ mellyel némely Hazafi Irók eránt viseltetünk, sőt Szabó Társunk nevezetesen, Rajnissal és Révaival folyt pöre után is, viseltetik.” (Kazinczy Rádaynak, 1789. február 2., KazLev. I. 260.) Ráday válaszlevelében beleegyezését adta (1789. február 19., KazLev. I. 279.).
Megjelenés
~; DK. 111–113.