HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Kazinczy Ferenc összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
ÜRMÉNYI JÓZSEF,
midőn 1811. eggy, szerencsére, h a m i s hír azt mondá, hogy
Ország-Bírói méltóságát letenni készűl.
Széked üres, nagy Férjfi – hamar hited’! I l m u r1
Joannes de I l m u r , eggy nagy dísze az Ü r m é n y i háznak, 1278. IV. László Király alatt Kalocsai Érsek ’s örök hálát érdemlő hazafi volt. – Rómában a’ Consuloknak, midőn esztendeig-viselt hívataljaikat letették, meg kelle a’ Nép előtt eskünni, hogy a’ törvényt tisztelték ’s igazságtalanságot nem követtek. Midőn Cicero ezen esküvést tevé, a’ hálás Nép sikoltozásra fakadt és azt esküvé, hogy a’ hazát Cicero tartotta-meg. (Cic. in Pis. III. és Plin. Paneg. 64, 65.) Erre van czélzás az Epigrammában.
örűlve
Néz, mert azt eggyütt esküszi kedves hazád.