Zúgd búsan, ’s hullassd e’ sirre virágidat, ákácz,
Dongjatok, o méhek, a’ fa’ virági körül.
És te, Periploca, nyúlj végig buja karral az ágak’
Szent szövevényei köztt, hol Philoméla keserg.
Mert nagy tettei után itt nyugszik Pászthory. Nyugtot
Erdemel, a’ ki soha azt
*azt<,>
nem lele, nem kerese.