Forrás keletkezése

X.
HÓLNAP.

Forrás
Lessing: Die Gewissheit (Császár 110.).
Fordította Verseghy is A’ borisszák címmel (Verseghy 76., 343.), ez megjelent a MM.-ban (II. 2. VI.). Kazinczy mindkét fordítást elküldte Rádaynak, hogy ítélje meg, melyik a jobb, ő természetesen a sajátját tartotta annak: „A’ Versegi fordítása hideg vérrel van csinálva; az enyém crapulás fővel, melly még akkor is szédeleg az előbbi kacsó forgatásától.” (KazLev. II. 249.)
Megjelenés
~; HV. 110.; Abafi 176.
Copyright © 2012-2024 HUN–REN–DE Klasszikus Magyar Irodalmi Textológiai Kutatócsoport
Copyright © 2012-2024 Debreceni Egyetemi Kiadó