HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Kazinczy Ferenc összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
Eggy sírra, mellynél sem cippus, sem név nem találtatik.
A’ Vándor. Kit fedez e’ szent sír, név és jel nélkül? Örök díszt
Önte reá Chlórisz, ’s a’ csapodár Zephyrek
Nyájas csókjaikkal nyitogatják gyenge virágit, papiliomas*
A Sylphek’ fölé írva, a lap tetején.
’S Sylphek’ ’s Sylphídák’ népe seregli körűl. papilio foemina*
A Sylphídák’ fölé írva, a lap tetején.
A’ Hely’ Geniusa. Jel ’s név, oh Idegen, nem kell e’ sírnak. Ha lelked
Tiszta, ne félj itten késni, de fuss, ha nem az.