HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Kazinczy Ferenc összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
[Elhallgatál…]
Elhallgatál, ’s sem szíved sem kesergő
Vádjaim nem tudnak felriasztani.
Hogyan? ’S te nem vagy már az*
vagy <az> már az
a’ mi voltál?
Én a’ mi voltam, többé nem vagyok?
Szabad vala engem eggykor nem szeretned;
Azt (tudnillik szeretetedet) szíved adta nékem, nem becsem.
De most, midőn már bírtam, most, midőn az
Tulajdonom nekem, visszá ragadnod
Erőszak nélkül többé nem lehet.