HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Kazinczy Ferenc összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
A’ KÖNYÖRGÉS.
Adj örömet! ’s adj bajt mellé, nagy Jupiter! Eggyet
A’ kettő közzűl bírni csak Isteneké. (Deorum tantum est)
Ez nyújtson főbb ízt gyakor ingerlésivel Annak,
És mikor Ez verdes, Az szelidítse dühét.
Ah boldogtalan, a’ kit az eggyike véve sajátúl!
[…]*
A lap sérülése miatt csak az utolsó szótagból látszik néhány vonás.
kit mind ketteje védve szeret!