MTA-DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Csokonai Vitéz Mihály összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
A’ legédesebb Méz
Kis Méhek Kerteken,
Mezőkön, Berkeken
Mit futtok sok Veszéllyel
A’ friss Patakokra,
A’ szép Virágokra
Repdesvén szerteszéllyel

Mennyi sok Munkával,
És Időjárttával
Gyűjthettek eggy kis Mézet!
Szállyatok Laurára!
Az ő szép Szájára
Vénus, sokat tetézett.

Jöjjetek, így nem lész
Ollyan sok, ’s édes Méz
Sohol, mint a’ tiétek.
Jöjjetek, így nem lész
Ollyan bóldog Méhész*
Méhesz Sh., em.
Sohol, mint a’ tiétek.