Clarissimi Domini Professores,
Honorata Sedes Scholastica!
Cum nec de actionibus, quarum ratio reddi a me iubetur, quidquam certo sciam, nec
*nec <nec>
post tot poenas ulteriori plagae locum in me dare valeam: hoc a Vobis peto, ut privatim prius mihi cum Clarissimis Dominis Professoribus colloqui liceat; aut si hoc non, totum me pessum ire, vel
*
vel Olvashatatlan szóból javítva.
nodum qui solvi nequit, ense recidere permittatis; quanquam nunc quoque sum
Clarissimi ac Honoratissimi Vestri Nominis
cultor sincerus
Michaël Csokonai.