Bizodalmas Fő-Szolgabiró Uram!
Az Causarum Regalium Director Consiliarius Majláth Úrnak, hozzám útasitott Levelét párban olly véggel accludálom Fő-Szolgabiró Uramnak, hogy azt Kazinczy Ferencz urral mennél elébb lehet személyesen közleni, és reá adandó válaszát nekem mennél elébb által küldeni ne terheltessék, hogy osztán én is az Director urat iránta tudósíthassam. A ki egyébiránt favoriba ajánlott maradok
Fő Szolgabiró urnak
A Méra 18. July 1801.
igaz köteles szolgája
Puky László V[ice]Ispán
m[aga] s[aját] k[ezével]
*[A levél végén egy rövid, csonka, mellékletre utaló megjegyzés:] Melléklet: Spectabilis etc.