XI.
A’ MUZSIKÁRÓL.
(Lasd: Sulzers allg. Theor. d. s. K. Art. Mus.)
Forrás
Johann Georg Sulzer: Allgemeine Theorie der schönen Künste in einzelnen, nach alphabetischer Ordnung der Kunstwörter auf einander folgenden Artikeln abgehandelt (’A szépművészetek általános elmélete egymást a műszavak alfabetikus sorrendjében követő szócikkekben feldolgozva’) (első kiadása: Leipzig, 1771–74, I–IV.). Részletesen l. A szép mesterségekről jegyzeteit (II. 179.). Verseghy fordítása a Musik (muzsika) szócikkből készült (Lipcse, 1778–1779, III. 264–281.). A jelen második közlemény a 269–270. és 275–276. oldalakat tartalmazza, az első (I. 353–359.) pedig a 264–269. oldalakról való. A kihagyott részben történeti-tipológiai leírás található (vö. Margócsy István: Verseghy Ferenc esztétikája, in ItK 1981., 546.).