Összefüggések
A jelen szöveg keletkezésére nézve a bevezető sorok adnak némi információt, ebből kitűnik, hogy Molnár János csak alkalmi próbának tartotta az Iliász elejének fordítását.

Forrás
Homérosz: Iliász, I. 1–105.

Szakirodalom
Bartal Antal: Homeros magyar fordítói, in EPhK. 1881., 485–499.