HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Verseghy Ferenc művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
Amor.
[Haydn 1781, No. 7: An Iris]
Szerelmes odátskát
ne kívánny tölem
mert Amorʼ fortéllyát
útállya versem.
Leg-erösbb sziv nem bir
eʼ gyermekʼ tegzével
O! hány van, ki már sir
ütve sebével.

Királyok el-vesztik
országjokʼDiszét
ha szivekbe veszik
Amornak tüzét
Vitézek rettegnek
eʼ nyájas kisdedtől
kik soha nem féltek
semmi fegyvertől.

Fösvényböl pazarlót,
Tsalárdot hivből
nevelni háborgót
tud aʼTsendesből
Meg-jádza aʼ bölcsnek
fel-tisztúlt elméjét
ha készűl tüzének
fojtani mérgét.

Nints, aʼ kit ne lessen
tsendes törével
Nints sziv, aʼ ki könnyen
bánnyon tegzével.
Azért róla odát,
ah! ne kivány tölem
mondám, hogy fortéllyát
útállya versem.