HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Verseghy Ferenc művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
Töredelmes Sziv.
Büneimnek sulyos terheit,
lelkemnek halálos sebeit
nem titkolhatom,
nem tagadhatom,
orvos kezedet szükség kivánnom,
én Jesusom!
Gyötrödik én lelkem,
hozzád kivánkozik szivem;
Egy reménségem van kegyelmedbe,
vigaztalásom kegyességedbe
én Jesusom!

Véghetetlen jóvoltú kezed
bünösökhöz hajlandó szived
méltán gyerjesztik szeretetedre,
méltán ingyerlik a reménségre
én szivemet:
Imádlak, ohajtlak,
mint kincst szivembe bé zárlak;
nyugodgy meg kérlek ez hajlékomban
helyheztesd gyorsan nyugodalomba
életemet.

Igaz inkább büntetésedet
érdemlem, mint kegyelmedet,
de mivel gyorsabb irgalmasságod
töredelmeshez, mint igasságod,
mert Isten vagy;
Kegyelmet reménlek,
mindenek felett szeretlek,
meddig testemben élhet a lélek,
mindig kedvellek,
mindig ditsirlek,
mert Kegyes vagy.

Meg vallom tenéked vétkemet,
utállom szivemböl bünömet,
könyveim között feslett éltemet;
szigyenlem, ’s bánom pártütésemet
Felségedre.
Orvosold lelkemet,
kegyes kézzel gyógyitsd sebemet;
Ime szivednek nyujtom szivemet,
kegyességedbe adom lelkemet
örökösre.