A. R. D. Josephus Májer, L. et R. civitatis Alba-Regalensis Parochio
Extramoeniali Districtus Alb[aregalensis] vicearchid.
*extramoeniali |Districtus Alb[aregalensis] vicearchid.| [Betoldás a lap szélén, korrektúrajellel.]
SS. Theologiae Doctori ven. Consistorii Episcopalis Assessori.
Eidem D. V. A. D. Mayer die 9. Julij 1820.
Bucher Jósef Úr, Bicskei Tisztartó, megszóllította házi gazdasszonyomot, kinek férje Ossitzky Nádorispányunknak házi tisztye, tavaly velem Veszprémben volt,
*tisztye, |tavaly velem Veszprémben volt,| [Betoldás a lap szélén, korrektúrajellel.]
hogy mivel
*mivel <..>
Gróf Nádasdyékkal ösmerős, szerezze meg Ő Excellentiájának boldogúltt Grof Nádasdy Ferencznek, Tekintetes Nemes Székesfejér Vármegye’ hajdani
*hajdani <.>
Főispánnyának képét ugyanezen T. N. Vármegyének számára; mivel Főispánnyainak képeit a’ gyűlésházban fenntartani kívánnya. Ezen Asszonyság tehát megtévén lépéseit, Ő Excellentiája által, itt Budánn lakó öreg Gróf Nádasdy Mihály által,
*által, <[…] dolgot […] vitte>
a’ kivántt képet szerencsésen
*szerencsésen <meg[..]>
kinyerte.
Kérem tehát Főtiszt. Barátom Uramot, méltóztasson Tettes Marics Viczispány Úrnak tudtára adni, hogy meghitt emberét Bécsben Méltóságos Gróf Nádasdy Xaverius Ferencz Úrhoz, ki
*[A fogalmazványban üresen hagyott szakasz.]
lakik, biztosan küldeni ne terheltessen, kinek ugyanezen Xaverius Gróf erga Quietantiam a’ kívánt képet
*képet <a’ vár>
a’ T. N. Vármegye’ számára ajándékban át fogja adni. Ezen a’ boldogúltt Nádasdy Ferencz Fősipány Insurrectionalis Uniformisban vagyon lerajzolva.
Kérem Főtiszt. Urat, ne sajnállya Méltóság. Fejérvári Püspök Úrnak alázatos kézcsókolásomot, és mély tiszteletemet bejelenteni. Reménlem, hogy a’ folyó holnapnak vége felé Veszprémi útamban tiszteletére lehetek mind Ő Méltóságának, mind Főtisztelendő Barátom Uramnak. Addig is magamot szives barátságába ajánlván, érzékeny ragaszkodással vagyok
Főtiszt. Vicesperes Úrnak
igaz tisztelője és köteles szolgája.