Magyar írók levelezése
Elektronikus kritikai kiadás

Sie werden Sich wundern so geschwind einen Brief von mir zu bekommen nachdem mein Mann, mir von meinen lieben Latzi alles mitgetheilt hatt; alles zu meiner Freude – nur sagte mir mein Mann, das Latzi die hals drüßen angeloffen wäre, was mich besorgt macht; so das ich Sie lieber Bruder bitte, mir durch dieser Gelegenheit Nachricht zu geben, wie es ihm geht, ob die geschwülst stärke oder Schwäche geworden? – Auch bitte ich besonders in Rücksicht der Strengen Kälte, und zu gähne Hitze acht zu geben, wen er ausgeht, also nur nun die Mittags Stunde, wo es am angenehmsten ist, und auch dan soll er ein Halstuch um sich haben; obschon er es zu Hause nie Trug; so ist es doch izt eine aus nahme; aber auch das bitte ich sie keine andere Mitl zu gebrauchen; das es in geleise gehalten Wärme ohnedem Verzehn wird. – Nun das nur mein gröstes anliegen, und obschon ich überzeugt bin, das Sie auf ihm alle Mögliche acht haben; so glaube ich doch auf Kleinigkeiten Sie aufmerksam zu machen, mit welchen eine Mütter immer beschäftigt ist sonst lasse ich ihm Vielmal Küssen bis ich ihm selbst an mein Herz werde drücken – Die Ossitzky lasse ich grüssen und wen sie eine Germ mir Verschlossen könte währe es mir sehr lieb – auch wen etwaß fertig ist, wen auch wen etwas soll sie es mir schicken. Lehben Sie recht Wohl lieber theurer Freund bis Wir Sie alle sehn werden