Noszvaj 12 Augus[ti] 1756
Isten sok jokal algyon meg edes
leanyom
Az en emberem tegnap estve meg jőt Szen[t]Peterűl mit ir Ragalyi Uram a fijam nyavalya[ja] felől nind [!] az az ő kegyelme levelebűl mind az menyemebűl meg ertheted bort meg ma el kűldőm bizonyos embertűl az visza jűven ujoban meg fogom tudni ha joban leszene az szegeny fijam de ugy renlem ha mar ehetik alhatik meggyogyitya az Ur Isten az edes Fijam Uramnak ő kegyelmenek ajanlom becsűletel valo szolgalatomot sok jok kivanasaval az edes gedeonkamnakis Isten[tűl] jo egeseget kivanok az leanyomis ajanlya becsűletel igaz atyafisagos szeretetel valo szolgalatyat veled egyűt kedves Fijam Uramnak ő kegyelmenekis Ezel az en Istenemnek kegyelmes gongya viseleseben ajanlak edes leanyom
Jot kivano edes öreg Anyad
Arva Bossanyi Kristina m[anu] p[ropria]