Draga kedves Aszszonyom Anyam
Ezen holnapnak hetedik irott kegyes levelet kedves Aszszonyom Anyamnak alazatossan vettem.
En Penteken jőttem ide az Gyüles kedveért hanem tegnap dél utan haza mentem Ludanyban és ma ujjabban ide viszsza jöttem és egesz tsötörtökig az Processusaim miat itt kelletik mulatnom, vagy tálam tovabb is, azon okbúl azon reménységemtül el is estem hogy ezen az héten Pest Varmegyében le mehessek: hanem ha az Ur Isten egésseget ád
*Utána kihúzva: „az jov”
holnaphoz egy hetre szándekozom meg indulni. Hólnap tőbben 40. szemelynél lesznek nálam ebeden itten, az Felesegemnek eleg baja vólt az Szakáts ki keszitesével, egy borjút hat forinton kellett vennűnk, hanem még is kedves Bátyam Szentpeteri Uram küldött el eppen mai el indulasomkor kétt özet
*Utána kihúzva: „egy” és föléje beszúrva: „es”
es egy nehany fenyű madarakat. Eppen jól esset hogy tegnap innen haza mentem, mért az Felesegemnek maga leven othon Vendegei érkeztenek úgymint az Rosnyai Nagy Praepost Báro Andrassi és Kanonok Karaba, az a hires vólt Rimaszombati Plebanus.
Innen haza menven kedves Aszszonyom Anyám Parantsalatya szerint azon kétt őkrött és Bialt
*Utána kihúzva: „fel”
le fogom hajtatni, ugy Bartalomeidesnek is az Zab iránt dispositiot fogok tenni. Az kender meg mostansag is el nem keszülhetett egészlen, annak is az le meneteliben rövidtség nem fog lenni, mert ha az Tossontzaiak valamimodon le nem vihetnék más modal is le fogom küldeni. Ezzel kedves Uram Atyámnak kezeit alazatossan tsókolom, kedves gyermekeimnek pedig az Felseges Ur Istentül fris jó egésséget
*Utána kihúzva: „oj”
ohajtok, magamat pedig tapasztalt kegyes Anyai gratziajaban alazatossan ajanlom ’s maradok
Draga kedves Aszszonyom
Anyamnak
Szügy 12dik Januar[ii] 1777.
alazatos szolgaja
engedelmes fia
En az Serteseimet Lossontzra bé hajtattam de 14. forintnal tobbet parjaért telyesegel nem akartak adni, ugy pedig adni nem akartam.