Hochgebohrner Herr Graf
Königlicher Ober Studien Direktor!
*A megszólítás felett az irat száma: 393 és a Copia szó olvasható.
Rücksichtlich auf Dero mir unterm 3ten dieses Monaths Nro 523/176[.] erlassenen Auftrag, worin Euer Hochgebohrnen von mir den Bericht über die zu Zsercz im Borschoder Comitat einzuführende Vermischung der dasigen Schulen abfodern, habe ich die Ehre zu erwiedern, daß ich diese hohe Verordnung der Hochlöblichen Königlichen Statthalterey in die anbefohlene Erledigung noch nicht bringen konnte, und bitte Euer Hochgebohrnen folgende Gründe zur Entschuldigung dieses Verschubs gütigst anzunehmen.
1stens Dieser Litterär Bezirk der in sich 11 Politische besondere Districte enthält, ist so groß, und die Aufträge, welche eine persönliche Verordnung erfodern, und die folgsam nicht anderst, als durch Hin und her reisen vollzogen werden können, so häufig, daß nachdem die Erledigung aller in National Schulen Angelegenheiten ankommenden Verordnungen in dem ganzen Bezirke nur von mir erwartet wird, und ich mit keinen mir an die Hand gehenden Subalternen versehen bin, ich mich genöthiget sehe, meine Reisen in eine, oder die andere Gegend des Bezirkes auf diese Art zu machen, daß ich alles vorkommendes wenn auch vielleicht später, als es sonst erledigt worden wäre, dabey erledigen könne; vorzüglich aber darauf bedacht zu seyn; damit Aufträge die mehrere Schulen betreffen in Rücksicht der schleunigern Ausführung denen, welche nur einzelne Schulen zum Gegenstand haben, vorgezogen werden. Dies war der Grund warum ich seit 6 Monathen drey verschiedene große Reisen in das Zipser Comitat machte, wo schon mehr National Schulen angelegt sind als in dem ganzen übrigen Distrikte, jene Aufträge aber, die die
*
die: utólagos beszúrás.
Örter des Borsoder und Heveser Comitats betreffen, auf meine in acht Tägen vorzunehmende Reise ins Jazygien verschob, wobey ich sowohl die oberwähnte hohe Verordnung wegen Zsércz als auch die wegen Maklar, Hejtze, Erlau und Jaßberény erledigen will.
2. Seit der Zeit als diese hohe Verordnung mir
*
mir: utólagos beszúrás.
zugekommen ist, das ist, den 7. May war ich mit nicht minder wichtigen, keinen Verschub leidenden Obliegenheiten meines Amtes so sehr beschäftigt, daß ich diese Reise nur mit Vernachlässigung dringenden Geschäften hätte vornehmen können. Seit dieser Zeit ist es, daß ich in das Zipßer Comitat wegen der glücklich zu Stande gebrachten Vermischung der Georgenberger[,] Leibitzer und Wallendorfer Schulen verreisete, seit der Zeit arbeitete ich den Winterkurses Extract nach den mir sehr spät und sehr unordentlich eingesandten Berichten aus; ließ Preparanden, deren Anstellung nicht verschoben werden konnte drey verschiedermalen zur Prüfung; wohnte den halbjährigen Examen der Kaschauer Capital National und Mädchen Kloster Schule bey, und arbeitete an einem Plan noch bis 1ten September, mehr als 15 neue National Schulen anzulegen, wozu es unumgänglich nöthig war daß ich mich so lange an einen Ort aufhalte, als ich durch vorläufig geführte Correpondenzen dasjenige ausgeführt haben werde, was in Bezug auf neuerrichtende National-Schulen schriftlich ausgeführt werden kann.
Ich bitte Euer Hochgebohrnen diese Gründe zur Schadloshaltung anzunehmen, und mich wegen diesen Verschub gütigst zu entschuldigen. Kaschau den 6ten July 1787.
Franz von Kazinczy