Újhely, Decemb. 8dikán.
Rettenetes elakadásban vagyok. Kénytelen valék ezzel a’ gaz emberrel feltenni ’s úgy hittem, hogy ha megtartja ígéretét, ’s 4 nap alatt a’ 23
*a’ <..> 23
hordó általam lepecsételt és krétával signált borokat eladja, Ungvárra mehetek, és marhákat vehetek, ’s így fundust csinálhatok arra, hogy a’ pénzt vissza fizethessem. A’ 24 hordó bor eránt azt fogadta hogy azokat Meczner Urnak eladja hitelbe az én nevemre, de a’ Meczner Contractusát Bodzay Urnak képében acceptáltatja. Ha pedig Mecznerrel nem boldogúlnék, Novemberben ’s legfeljebb Decemberben eladja bizonyosan ’s nem csak károm nélkül, de még nyereségemmel is.
Novemb. 15dikén írt leveléből kitetszik, hogy a’ Szántai Zsidóval és Mecznerrel bíztatott, az az, hogy a’ 23 hordó bort a’ Szántai Zsidó Schwarz, a’ csekélyebbeket Meczner, ’s ez azon móddal a’ hogy azt nekem ez az Impostor mondotta. – Levelének nevezetesebb sorait lineával vontam el, hogy inkább támasszanak figyelmet.
Mit kell, mit lehet most csinálni? Admoneáltatnom kell e Bodzay Urat, hogy Commissionátusát szorítsa stipulált kötése teljesítésére? Admoneáltatni e magát a’ Zsidót?
Vagy talán a’ 23 hordó általam megjegyzett és lepecsételt borokat eladni, bár valami veszteséggel, a’ 24 hordót pedig Bírói kézbe adni?
Vagy mind eladni de becsűletes emberek előtt, kiktől Testlist vehetek ’s veszek, hogy a’ borok feljebb el nem kelhettek?
Bodzay Ur a’ borokat 1818diki 5 puttonos Asszúszőlőknek írja. Nem azok. 1) 1817dikiek; 2) nem Asszúszőlők. 3) a’ meg nem kóstoltak köztt eczet is van, és tinta.
De azt kérdhetni, hogy a’ Zsidó Plenipotentiatusa volt e Bodzay Urnak ezen stipulatiókra? Nem volt írással. De ő viselvén képét, meg kell állania a’ mit ez ígért. Miért nem jelene meg maga?
Osztán mennyi impostura! 1. Schwartz nem ígérte a’ megvételt, 2. Idegen Zsidót hozott hozzám a’ Schwartz társa’ képében. 3. A’ bor nem 1818diki. 4. A’ bor nem asszú. 5. A’ pincze nem a’ Vice-Ispán Semsey Úré, hanem a’ Teitelbaumnéé, ki neki 500 ft. discretiót ígért, ha a’ boroktól megszabadítja. 6. Meczner felől nem igaz a’ mit monda, hogy venni akarja. 7. a’ próba bor a’ mit hozott, idegen borból volt.
Ha csalással esik a’ marha eladás, visszaadják a’ marhát. Miért ne a’ bort?
Méltóztassék gondosan és eggyszernél többször megolvasni ezt az írást. Borzadok, midőn a’ bor eszembe jut.
Bodzay,
Grünfeld, 1821. Nov.
Gastberg.