HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Magyar írók levelezése
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
Kazinczy Ferenc – Széchényi Ferencnek [?]
h. n., 1803 [?]
Kegyelmes Uram,

Excellentiad az*
áz [Az ékezet törölve.]
a’ mi Könyvgyüjtőink köztt, a’ mi a’ Cosmopoliták köztt a’ Patriota.*
a’ <Hazafi> Patriota.
Kevésbbé széles határt rajzolván Maga elibe annál bizonyosabban ér-el a’ dicső czélhoz melly után törekedik; és*
[A kéziratban a mondat befejezetlen, kb. két és fél sor hely maradt üresen.]
Örvendek a’ Hazának, melly ezt a’ minden becset*
ezt a’ <becs> minden <becs felett> becset
felyűl múló ajándékot vészi; örvendek Excellencziádnak is.