Tiszteletes Prédikátor Úr!
bizodalmas nagy jó Uram!
Egynéhány napok alatt Felséges Uralkodónk parancsolatjából innen másuvá vitettetünk. Mire nézve mind magam’ képében, mind szerencsétlen rabtársaim nevekben, kérem az Urat, méltóztassék hólnap hozzám feljönni, és itt az isteni tiszteletnek azon részeit teljesiteni, mellyet szerencsétlen állapotunk kíván és enged. – A szekeresnek, a’ ki az Urat hozzám felhozándja, bérét kifizetem. – Ajánlom magamat becses hajlandóságába ’s maradok igaz tisztelettel
Tisztel. Prédikátor Úr
az Úrnak
alázatos szolgája
Kazinczy Ferenc.
Budán, a Várban a Bécsi kapunál lévő kaszárnyában 1795. jún. 15.