[A levél eleje hiányzik.]
…lottak, ’s a’ Grófnénak az ujját el akarák vágni a’ gyűrű miatt; eggy katona tartóztatá hogy azt ne tegyék, hanem várják be míg levonja. – Eggy parasztnál s z á z ö t v e n f o n t e z ü s t találtatott, a’ mit Forgácsnétól vittek el.
A’ Bisztróiak Abaujba szöktek által; ott fogdostattak el, ’s katonai őrizet alatt hozattak Ujhelybe. A’ legvétkesebbek hajait elnyírták, hogy ha elszöknének is, rájok lehessen ismerni.
Őrmező és Varannó táján minden Uraságok házai ki vannak rabolva. – Szeghy Imrének vassal szúrták ki mind a’ két szemét, ’s úgy vitték báró Meskónéhoz, hogy vallja meg a’ Szeghyvel való bánást látván, hol a’ pénze. Ott holt meg sok szúrások és vagdalások közt. – Zamuthón az Assesor Klobusiczky Archívumát tűzbe hányták.
A’ Statárium eránt Aug. 12d. jött meg a’ parancsolat, ’s Aug. 13d. s z á z fejből álló Infantéria jött Ujhelybe. – A’ Fő-Ispány Gróf Mailáth Antal Hanusfalván tartja a’ vizsgálatot; a’ Megye Fiscálissa katonai őrizet alatt ment oda.
–––
A’ posta ma indúl mind Pestre, mind Erdély felé. Ezeket megírom B. Jósika Jánosnak, a’ Gubern. Praesesének. Jó az illyet tudatni kivált azokkal kik a’ kormányon ülnek. Megírom Cserey Miklósnak is hogy küldje által levelemet Wesselényi Miklósnénak Zsibóra. ’S így gazdálkodván az idővel levelemet itt végzem.
Maradok hív tisztelettel
A’ Méltós. Grófnak
Széphalom Aug. 15d. 1831.
alázatos szolgája
Kazinczy Ferencz [mpr.]