HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Magyar írók levelezése
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
Mailáth János – Kazinczy Ferencnek
Nagyugróc, 1820. május 21.
Nagy Ugrocz am 21/5. XX.

Heute wurde ich durch einen Brief von Döbrentei auf das angenehmste überrascht, ich weis[s]*
[Helyesen: „weiss”.]
dass ich Seine freundliche Gesinnungen für mich ihnen schuldig bin, u[nd] fühle mich ihnen unendlich verpflichtet dass Sie mich mit einen*
[Helyesen: „mit einem”.]
so interessanten Mann in Berührung gebracht. Ich lege des verstorbenen Obersthofmeisters des Erzherzog Palatin Grafen Szápári an mich gerichteten Brief hier bei für ihre Sammlung. Eine der nächsten Posten bringt Ihnen die Handschrift des Grafen Aloys Battyányi, berühmt durch sein Ad Amicam Aurem, und der Freimüthigen Briefe eines ung[arischen] Edelmans über den 90. tägigen Krieg. Cziráki’s Brief ist verlegt, so bald ich ihn finde, erhalten Sie ihn.
Mein Bruder Joseph reist diese Tage nach Perbenyék um bis gegen das Ende des Junius daselbst zu bleiben, solten Sie also mir etwas zusenden wollen oder können wäre dis die bequemste und verlässlichste Gelegenheit. Ihr Mailáth.