Kedves fiaim!
Küldök 25 fl, 10 köb buzát és a’ Professor Urnak két akó bort. A’ buzát adjátok el és a’ Professor Urnak adjatok ötven forintot, a többit pedig fordítsátok szükségeitekre. Költségeiteket ugy intézzétek, hogy míg a’ tavaszi vetésnek vége nem lesz, semmit nem küldhetek. Tiszteljétek nevemben a’ Professor Urat és az Asszonyságot. Jól viseljétek magatokat és éljetek szerentsésen.
Nikla, Mart. 9, 1824.
Szerető atyátok
Berzsenyi Dániel
[Címzés:] Egregio Juveni Antonio Bersenyi filio mihi dilectissimo Sopron.