HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Magyar írók levelezése
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
Berzsenyi Dániel – Helmeczi Mihálynak
Kisgomba, 1815. október 1.
Gomba Oct. 1 1815.

Kedves édes Barátom!
Csudálom, hogy Bilkeitől mind eddig meg nem kaptad jegyzéseimet. Tán ez is haragosod? Ha lehet kérlek, vedd tőle által azokat, mert meg lehet az hogy nem jutnak mast mind azok eszembe mellyeket akkor néki irtam. A’ mellyek mast eszemben vagynak ezek: A’ Kis Papok Társaságához… ezen sor után: [„]Mellyek vakabbá tették a’ vakot” tedd ezt: [„]És a lenyügzött józan értelemA’ szarvas Isten áldozatja lett. A’ Döbrenteihez szólló epistolában, a’ hol volt: S igaz keresztény verseket csinál: tedd: S igaz keresztény verseket kohol. Több mast nem jut eszembe. Hanem mint hogy a’ Recenzensemnek*
Recensemnek [sh. emend.]
a’ reggelemnek kezdete olly rosznak látszik… két első versek helyébe ezen…