Kézirata nem ismert. A levélről Kis János tudósította Kazinczyt 1809. márc. 1-jei levelében: „Mennél foróbban kívántad a’ M Tárház’ megjelenését, annál inkább sietek tudtodra adni, hogy az most is másszorra halad. A’ könyváros épen nem reménylvén az olly plánum szerént való munkának, a’ millyent mi akarunk, elkelését, lemondott a’ kiadásról. Lemondásnak mondhatom, mert azt írja, hogy azon Gyűjteményben, mellyet ő általvehessen, ne legyen semmi vers, ne legyen senki munkája az enyimen kívül ’s a’ t. Az a’ félénkség, melly a’ könyvárusokat bírja, még inkább elhiteti velem, a’ mit elébb is hittem, hogy egy két esztendeig eleintén fel kellene egy két száz forintot áldozni, ha ki Magyar Journalt akarna kiadni. – Míg erre a’ mostani idők’ lefolytával talám több módunk lessz, addig kéntelenek leszünk hallgatni. Hallgassunk hát, de ne vesztegeljünk, Írjunk ’s gyűjtögessünk előre ollyan darabokat, mellyeknek utóbb hasznát vehessük, ’s a’ haladékot pótolja ki a’ nagyobb tökélletesség. Ezt irám épen ezen szempillantatban Berzsenyinknek is: a’ ki hasonlókép illyen eltökélléssel vagyon; mert úgymond Fridrich Rosbachnál is versezett.” (KazLev. VI, 260–261.)