HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Kazinczy Ferenc összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
[’S Cellariuskájából bár probálja akárki…]
[…]
’S Cellariuskájából bár probálja akárki
’S tegye-ki a’ szűrét. Ő árván maradt,
Korán el kelle*
elkelle Utóbb vonallal ketté választva.
hagynia az iskolákat,
’S Rhetoricát, a’ megczifrált Syntaxist,
’S a’ trópusokról Freyert nem tanulta. –
Ez a’ Csivák most meglátta a’ borágat.

Borág? ugymond; borág! Ki*
Ki<k>
látta a’ bornak ágát?
Mert a’ borág nem több mint bornak ága;
’S az ág terem bort; hát ez mit terem?
––––––––––––
Nem úgy, felel Nyivák Rector Csiváknak
[…] tanítá*
Ez a sor a lap középen történt elszakítása miatt nem olvasható, egyedül az utolsó szó vehető ki, mely után talán kérdőjel állhatott.