HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Kazinczy Ferenc összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
Engem illetők.



–––
1783. Január. 11. láttam először Egret.
Febr. 16. el Pestről, hallván hogy az anyám beteg.
– 23. érek haza a’ rettenetes sárban.
Martz. 7d. Miklós öcsém himlős.
Martz. 26d vissza Pestre. Keresztesen összeakadtam Berzeviczy Sándorné szül. Stansitth Horváth Borbalával, ki beteg fijához Gergelyhez Pestre.
Máj. 9d. vesszük a’ levelet, hogy Laczi öcsém a’ Gradiskai Regmtnél Zászló- tartó leve.
Máj. 14d. a’ Nyiradonyi erdőségben eggy nyúlat lövök, az elsőt és utolsót egész hosszú életemben, ’s ezt kocsiból.
Jún. 4d. Váradon restaurál Ürményi József Fő-Ispán a’ későbbi Judex Cur. – Péchy Imre ma lesz első Vice Notárius Dienes pedig honor VNotárius.
Jún. 12. Bártfai útam.
– 20. Laczival Makoviczai várba sétál[unk].*
[A ligatúra feloldása bizonytalan.]
Aug. 9d. Pestre indúlok, hogy Gener. Orczy nevezzen VNotáriusnak Abaujban.
– 28d. Gr. Török Józsefnél.
– 31d. vele a’ hídon.
Sept. 4d. Kalmárral Budán, a’ Philologussal.
Octob. 6d. Vámospércsen a’ kígyó.
Novemb. 2d. látom először Gr. Török Lajost Tályán.
1790. Octób. 12. először az özvegyet.
1784. Január. 12d. Szulyovszky Lászlóval Miskolczra.
14. Radvánszky Fer. Szulynak a’ Gyűlésben.
15. Kapitány Márjási Istvnál ebéd.
16. Consil. Almásy Józsefnél ebéd.
Estve Puky Andr.
18.*
17. [Átírás.]
Patak. Irtóztató szél. Majd leveté a’ templ. fedelét.
Febr. 29. Czirjék*
29. <Febr.> Czirjék
Mih. olvassa Abelardot.
Martz. 21. Miskolczon Orczy olvassa a’ Barcsay verseit.
Vay József az ebédnél Mohács felől.
Maj. 30. Pazdicson communicálok a’ Lutheranusoknál Pünk. elsőjén
Jun. 11d. publicáltatik Kassán a’ Német nyelv eránt a’ parancs.
12d. latom Tht, ma előszőr.
Aug. 9d. Sárosban assessor leszek.
30. Zempl. VNotáriusnak ajánl Zámbory Antal helyett.
Octób. 3d. Laczival Péczelen. 11 ½ óráig olvassa verseit Ráday.
13d honor VNotáriussá teszen Gener. Orczy.
25d. installálja László fiját. Ez assessorrá teszen.
Novemb. 29d. én Ujhben is felesküszöm VNotar.
1787. Aug. 1. Niczki Kristofnál, hol Lakics is.*
[Ez a sor utólagos beszúrás.]
1788. Febr. 9. Frieddel.
Apr. 17d. Polyxént ma látom eloszor.
22d. Gr. T. Lnál ebéden.
23. Th. és P. el.
Jul. 30. Fogy az elet.
20. Júl. Klári hugom lakadalma.
21. Ruszkára kísérem.
Aug. 7d. Péczelre Valyi és Klimesch velem.
11d. Ráday hozzám: fel a’ menyéhez Pestre Teleki Jozsefhez ki siratja István fiját.
21d. Posch bossíroz.
24d. Peczelinél, Komáromban.
1789. A’ nagy anyámhoz Regmeczre. Vissza menvén tőle Kassára, forró nyavalyába esem Jún. 4d.
Június*
[..]nius [Átírás.]
19. Viczay lemond életem reményéről ’s Lang Chirurgus nem akar adni kristílyt.
– 20 Mihalyi Kovács István Kassai Predik ma Vasárnap érettem könyörög, bolondúl.
Júl. 10d. Gróf Eszterházy Károly Kassára jő. Első vizitje az Apáczáknál, a’ második nalam.
Octob. 5. Munkácsra indúlok.
31. Egerben.
29. Zichy Karolynal.
31. Füred Szántód.
Novemb. 3d. Veszprém
7d. Pozsony
8d. Bécs.
15d. el
13d. Széchényi Fernél
Decemb 11. Rozsnyó.
1790. Januar. 17. impossible magyar ruha. Az nap olly színű erszeny.
Martz. 1. én olvasom fel a’ Gyűlésben hogy II. József Febr. 20. megholt
– 4d. Sterly.
Apr. 19. Orczy László restaurál Kassán.
Maj. 21. Abauj felváltja a’ Pozsonyi ’s Nyitrai Bandériumot
22 Első strázsám Bárczay Ferencczel. Orczinál ebéd.
24. ebéd és táncz Zichy Károlynal.
26. ebéd Beleznaynénál. Ott Barkó.
27 ebéd Végh Péterrel.
31. el Pestről. ’S a’ bajuszt még Pesten elhányom.
Jún. 3. Kassára.
– 23. Kállay Lászlóné mh. 24 temet[ik]*
[A ligatúra feloldása bizonytalan.]
27. Kassát végképen elhagyom
Septb. 17d. Pestre
Octob. 16d. Ruszka.
12d. Kassán. Ma először mint Özvegyet.
1791. Febr. Minnyim, legelső.
April. 10 veszem a’ parancsot.
11. resignálom a’ hívatalt, belé léptem Nov. 11d. 1786.
Maj. 7. Bécs felé. Méra.
8. Miskolcz.
9. Eger.
10. ebed a’ Püsp. estve B. Podm. Józseffel Kalyban.
11. el Pestről.
21. sargaságba esem. Szállásom Consil. Wachtlernénél Bürgerspital Hof 6. Stiege 18. étage 3.
Jún … Swieten megcsokol.
23. Leopold Császár Pízában. Az Urnapi Processión Báróczi vezeti a’ Gardát. Migazzi a’ Szentséget. Stunder ma fest.
Júl 15. Pestre hajón.
18 Mihály inasom Vácznál a’ Dunába
26. Virágot ma látom először Fejérvart.
27–31. Horvnál Fureden.
Aug. 7. Bécs
15 A’ koronaörökösnél Audientzián
18 Straussal.
28 el Bécsből. 29. Pozsony. 30. Nyitra.
Sept. 1. Selymecz. 3. Radv. – 6. el Rbol. 7. RSzombat. 8. Tornalja. 9. Csécs. 10. Kassa és Regm. ma látom a’ házamat.
Octob. 9d. Csercsi szül. Laczi és Wessel. Ferencz. 14. Gálszécs.
1792. Máj. 14d. Barkócza ágy.
1795 Máj 29d. a’ Grationálist subscribálja a’ Császár.
Kazinczy Dienes Biharban*
[.]iharban [Átírás.]
2dik Vice Ispány és Domokos Lőrincz Fő Notárius 1810. Nov. 26d leteszik hívatalaikat, nem akarván olly gyűlőlt, útált, gyalázatos ember alatt szolgálni mint a’ Megye Fő-Ispányi Administrátora Gróf Rhédey Lajos. Ezt a’ rossz embert az Udvar 1825 büntetésűl Biharból Beregbe kűldé Administrátornak, holott minden más Administrátort Fő-Ispánokká teve, ’s minthogy ott is rosszat teve, gazúl vivén a’ Restauratiót, vele lemondattak hívataláról.
1801. Chipault el Febr. 25d.
Szulyovszky Jún. 4.
1800. Júl. 26. Pozsonyba érek Kufsteinból.
1804. Júl. 25. Konyáron a’ guta.
1821. Mart. 7d. fogok az Archívum végig tekint.
Atyám ’s anyám copuláltatnak 1758 Jún. 12d. ErSemlyénben.
Bossányi Fer. kereszteltetik 1744. Júl. 11d. † 1745. Decemb.7d.
Klára kereszteltetik 1746 Decemb. 21d. † 1766. Júl. 21d.
1802. Septb. 6d. Szepesből Kázmérba.
1804. Aug. 24d. Kázmérba.
25. Lajos napja. Vasárnap.
27. gyűrűt váltunk.
Octób. 6d. sétálás.
1821. Apr. 11. Lajosba bele oltjuk a’ himlőt. Még az nap kiüt rajta a’ természetes himlő.
Máj. 11. első foga.
Júl. 11d. írtam Vajda Hunyadi Epigrammomat.
Decemb. 8d. Gr. D. Aurél Ujhelyben, exáment a’ görög Nyelvből.
1826. Fizsi himlőt kap, noha be volt régen ez előtt oltva.
1783. Mart. 7. Miklós öcsém himlős.
1786. Nov. 11d. léptem hívatalomba 600f. fizetéssel. – az 1789. felemeltetett 1500 fntra ezüstpénzben. József alatt a’ papiros pénz még eggyértékű volt az ezüst és arany penzzel.
1785. Decemb. 27. Bárczára.
1786. Január. végével aranyér. Ki Gálszécsbe. Febr. 4. Imáds. könyv.