Generális Gróf Fekete János.
Eggyetlen fija a’ hajdani híres Judex Curiænak. – Eggy nagy talentomú ’s szép cultúrájú ember. Franczia nyelven két tómus Rhapsodiákat írt versekben, ’s azokat Voltairenak eggy pár általag Tokajival megküldötte. V. azt felelte hogy a’ Tokaji jobb az ő franczia
*a franczia [Beszúrás ill. javítás a sor felett.]
verseinél. – Magyar Versekben ledolgozta a’ Pucelle d’ Orléanst. Láttam azt kézírásban 1803. a’ Széchényi’ Bthecájában, eggy B. Orczy
*eggy <ocsmány> B. Orczy
Lászlóhoz intézett ocsmány ajánlólevéllel, mellyben a’ fordító
magnedvet emleget.
*fordító <nedvmagot> emleget. [Javítás a törlés felett.]
A’ magyar vers olly rossz volt, mint a’ moralitásra nézve ez az undok cynismus, mellyet ez az ember nem csak verseiben, hanem életében is affectált.
Oberster korában B. Podmaniczkyaknak Földvári Tiszttartójok valamelly dologban oda ment a’ hol ez Quártélyban feküdt. Be érvén a’ házhoz, a’ konyhán tett kérdést, ha’ a’ Mélt. Oberster ide haza van e? A’ konyhán a’ szakácsnén
*
[..] szakácsnén [Átírás.]
kivűl eggy egészen mezítelen ember pipázgatott, ’s ez felelt a’ kérdésre kérdéssel, hogy mit akar az Óbersterrel. A’ Tiszttartó szégyellett a’ bolondnak-gondolt kérdésére reá is felelni. A’ szakácsné kérte a’ Tiszttartót, hogy űlne-le a’ konyhában, ’s várja míg a’ Tisztek ebédre előjőnek. A’ mezítelen ember csak pipázott. Eggyszer érkeznek a’ Tisztek. A’ mezítelen ember előjött ’s bévezette a’ Tiszteket a’ szobába. Sokára a’ Tiszttartó is bément. Elréműlt, mikor ott az Oberstert mezítelen látta a’ Tisztek köztt. Fekete ebben a’ Costűmben űlt az asztalnál is.
Az 1792diki Diætán Lónyai Menyhért beszélli hogy
*Diætán <(>Lónyai Menyhért beszélli<)> hogy
eggy reggel sokad magával ment a’ Generálishoz Diætai dolgok eránt tanácskozni. ’S ez leűlt a’ szoba’ közepén, ’s Komornyikja spongiával mosta meg egész testét a’ Követek jelenlétekben. – Szulyovszky beszélli, hogy eggy nála tartott Concertatióban elővette a’ vizellő edényt, ’s Vendégeinek fordúlván ürítette-ki magát, ’s meg nem foghatta, hogy ezek közzűl egynehanyan elfordították tekinteteiket midőn vizellett. – Az illy laxus gondolkozású ember mindenben laxus. Annyit költött, hogy eggyetlen fija, Ferencz, kéntelen volt neki sequestrumot tétetni. De ez is illyenné lett, ’s Foltot és Palotát Oberster
*lett, ’s <Fokot> Oberster [Javítás a törlés felett.]
(továbbá Generális) Csekonics bírja. –
1800ban tizenhat pár megromlott erkölcsű ’s gondolkozású Pesti Nagy
*Nagy<,>
szót adott egymásnak, hogy ők eggy mezítelen orgiát adnak. Az ifjú Fekete köztte volt a’ tánczolóknak; köztte Gróf Unwerth is feleségével és 16. esztdős leányával. Az öreg Fekete az Orchesterből nézte a’ tánczolókat. A’ musika még is karpit megett tartatott.
Az öreg Fekete Gróf Eszterházy Asszonyt tarta házasságban, de kevés idő múlva külön mentek. – Az ifjú Fekete Gróf Illésházy Asszt vett, ’s az első éjjel beteggé tette a’ Menyasszonyt. Ez ártatlanságában azt hitte, hogy baja csak a’ viselősség alkalmatlansága. De Orvosra szorúlván, látta, hogy férje’ romlott erkölcsének köszönheti baját. –