Diétai Dolgok.
–––
Kazinczy András.
–––
A’ Leopold’ koronázása miatt 1790nek
*1790nnek [Emendálva.]
Novemberében Budáról Pozsonyba által vitt Dietán Zemplény Vármegyét az Eperjesi Distr. Tábla’ Præsese, UdvConsil. Szirmay Antal, és Kazinczy András repræsentálták. Itt szakadt vége igen hosszas ellenkezések után a’ Religióbeli pernek.
*pernek <dolga.>
Szirmay Antal Pápista volt, de szeme tisztán látott; ’s az erősebb fél, tudnillik az Udvaré, a’ Protestánsok’ terheket akarván könnyíteni, Sz… a’ maga örök principiuma szerint: (ez tulajdon szava)
servare cum fortioribus! a’ Clérus ellen dolgozott. Minthogy ő sokat beszéllt, ’s minthogy Protestánsnak ott a’ hol az ő űgyében Catholicusok eleget és igen buzgón szóllanak, nem volt szükség szóllani, Kazinczy András a’ Religióbeli per’ lefolyta alatt mindég hallgatott; honnan sokan a’ Nagyok közzűl Szirmayt Protestánsnak, Kazinczyt Catholicusnak gondolták.
Eggy estve Cancell. Gróf Pálffy Károly ada társaságot, hol a’ mostani Császár, IIdik Ferencz, és testvére, a’ szerencsétlen végű Palatínus, Sándor Leopold is, jelen voltak. – Gróf Batthyáni Jósef, Nógrád Vármegyei Fő Ispán, a’ bátyámat megszóllítá; hogy néki nem illik ugyan ellenkezni a’ Collegája’ heveskedéseivel, de csakugyan jó volna, ha fortéllyal élne, és ezt ’s ezt cselekedné. K. A. vette észre, hogy Batthyáni megtévedt az ő személyében, és őtet Pápistának nézi, ’s a’ ravasz eránt jónak látta a’ ravaszt játszani. B. belé ugrott a’ cselbe, ’s elbeszéllte neki, mi készűl; meg nem foghatván, hogy eggy illy érdemes personnage mind ezen készűletek felől semmit nem tudna. Végre midőn mind kibeszéllte a’ mit tudott, K. A. ezt mondja néki: De hiszi Excell.d, hogy a’ Protestánsok olly rövid látásúak, hogy mind ezeket meg ne szagolják, és előre ne dolgozzanak ellene? B., még vakabb lévén belső mint külső szemeire, vítatta, és látván, hogy K.val nem boldogúl, elkeseredve szóllíta-meg valakit, hogy ez a’ Kazinczy is hideg Pápista. Az ismerte a’ bátyámat, ’s megtévedését éreztette vele. – A’ dolog még azon társaságban közönséges nevetés’ tárgya lett, ’s a’ Korona’ örököse Batthyánit jó ideig Apostolus Kazinczianusnak hívta.