Kazinczy Ferenc összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

Már it is elég a baj meg irta Jósi mit tett Fay én nyughatattlanul várom a Parantsolatott

Az Büdöskuti Uram elen fojtattott Protsesusba Angeralni kel szükséges képen it a magunk Ladajaba tanáltuk a genelogiat [!] György Kristóf megint Kristóf István és János erül irj mingyárt Szördemetere ha ugy nem járt é mint én Faival Nintsené vége és ha nints mikor lesz ujra a per fojamatya hogy akora mindenel készen legyünk a semjeni embere Szász el viheti mingyárt a levelet nem is kel halasztania jó lesz é Fiam én és Péter vasarnap Beretőre megyünk a mi it van el viszük és ot ki dólgozák Már Dravetzki Jósinak is irt András tsak vége ne vólna még

Az Istenre kílek Fiam el ne felejtkez 15 Mart.rul bár^* tsak a Legalisok jüninek el adig had mulna el veszen meg a K hamis Lelke a Procuratoria ot van Gabornak az Istenért el ne felejtsétek Mihályfalván is az nap van a mikor Debretzenbe kel Compareálni^* ezek a bajok a mi én rajtam van tsak a Plenipotentiad volna ot mert it nem leltük

Hat Bárányod van de van nagy hó most is szakad az estve már 35 Rf. kirték a szinát

Hát ot mit csinál a Guja a Vice Ispány Tavas^* szalmáját nize meg Nyiri és irj az eötsimnek meg ne szurulyon a marha Fiam.

A Muftitt Gyurka hizlalná meg agyon egy egy kis abrakot néki vakarnák mert senki nem lát hozá.

Gyurkát ha ruházni akarod ot a Pinz ha van a hol meg varatni e legyen akaratod szerént. A Kotsit ipen most huzák ki be küldeném ha jó ut lene.

Nyiri dolgoztason a Fát a mi el adó el agya jól pedig az első vágáskor ött szál marat az erdőn haza vitese

Nem tudom vágnaké még ot töbet Nyiri vigyázzon hogy egyik Urnak^* is másik miat rövitséget ne tegyenek azok a jó erdő Birák a Kerülőket is meg szólongasa a karámiakat az erdőn való szabados járastul el tiltsák ne engegyik

Édes Fiam mit tsinálsz vesződöl mint én van it egy rosz szakáts semire való még is tsak azt szeretné hogy jónak mongya az ember a roszat.

Leni jól viselye magát ugy a szólgáló és minden. Tudosits Fiam

Jósi még nem mehet mert fiscumoc jönek s Péternek ot kel lenni de az után menek

Cséfáni^* az el mult gyülésbe rezignalta a Doctorsagot, Már Ur Dienes válaszolt é szeretném tudni Ély és a Perek leg elsők el ne buktasanak valahogy el ne felejtkezetek rula.

A Leveleket bár senki se láta vólna filek valamék szemtelen oda ment ujság látni s el sem lehetett dugni

Ély édes Fiam óhajtya a te sok Buba Bajba vesződő szerető