*A megszólítás és címzés nélküli levélmásolat szövege felett: Paria litterarum ad spectabilem dominum schol[arum] inspectorem Kazintzy datarum.
Qualemnam communitas localis in sequelam interventarum praetiosissimarum litterarum Spectabilis Dominationis Vestrae cum praefata communicatarum responsum magistratuali introporrexerit ex genuino originali hic advoluto Spectabilis Dominatio Vestra, intellectura est. Qui in reliquo aestimatissimis favoribus comendati[!] constanti honoris cultu manemus
Spectabilis Dominationis Vestrae
servi devinctissimi
N: N: iudex et senatus loci.
Leybicii die 11a Ianuarii 1791.