Kazinczy Ferenc összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

Mingyart Kassan midön szerentsém volt Kapi László^* Kameralis Assessor Úr hazanal Eotsem Uramal szembe lenni^* és néhany szot ejteni bantam hogy bövebben nem szolhattam Eotsém Urammal, de remenylettem hogy ha az utan, tehat bizonyosan itten Szepességen, leszen szerentsém Eotsém Uramhoz, de ezen ohajtassámba ^* sem boldogulhattam;^* midőn se én Eotsém Uramot^* nem talalhattam se nem Eotsém Uram nem akadhatott. Még az is ellenünk volt, hogy^* hozzam bocsajtott Levelire, Balaira,^* Deputatust rendelvén; ezen levelet is az ohajtas ejtvessen^* mint^* Battya Horváth Urnak Hejébe nem gyühetett,^* annak ideiben ugy hogy ebbe is hatra maradas lehetett jovendore […?]^*Eotsém Uramat valamennyiszer Szepességre gyün és lészen varmegyebéli tagra szüksége, annyiszor^* a […?] rend tartasra valo nézve, Lútzire tessék meg alazni magat hogy tudtara adhassam ki és mi véget s Lora vagyon rendelve. Mivel a hijával, nem tsak Eotsé[m] Ur[am] operatioi,^* valamennyire szenvednek, de én sem tehetek szukséges relatiokat a felyebb valo hellyeken, a honann parantsoltatnak. Mostan alkalmatossagal^* nagy tapasztalom hogy hanem tehetett az objectum mellyet kellet volna elö vennűnk és végeznűnk. Elso Batiszfalussy és Felkai Augustana Confession valo oskolák[nak] Catholica Oskolaval ugyanott egyesűlesse,^* a Batisz falussy ugyan^* 31. July 1788[.] et No 29858/2741. emanalt parantsolat szerint, a^* Felkai oskola pedig 31. July 1788[.] No 28897/2628[.] hassonlo parantsolat ezzel mihez képest [… ?] mint Eotsém Ur[am] hozam irt levelebül latom, mint Battyam relatiojabul is olvasom, hogy sem egy hellyutt sem mas hellyütt nem lett meg az Commixtio. Sőt^* Eotsém Uramtul halottam hogy Felka erant meg^* […?] jütt rendelő parantsolat gyűtt volna, amelyet is vellem kőzleni ne terheltessék Uram Eotsém, hogy tudhassam^* tett passussának okat relatiot tehessek a Felséges helly Tarto Tanátsnak, mire való nézve, semmi sem let az oskolak egyessülessébül.

Masodik^* A’ Bélai Oskolának Egyesűlése ez iránt van parantsolat 14[.] Novembris 1788 et No 30643[.],^*ugy hogy tsak azt szűkség be tellyesiteni. Ennek mássat Levelembe az Exmissióval zártam vólt, de mivel utanna a’ grossz Majerkay Ember, kőtelességebe hiven el nem járt, az alkalmatos Időre nem érkezhetett, és az Urak Bélán öszve ne jöhettek; azomba hallottam másoktól mintha Eőtsém Uramnak a’ Bélai Oskola eránt uly kérdései^* érkeztek volna, mellyek által az Előbbeni Rendelés, meg másoltatott vólna. Igen szeretném hogyha, a’ mit, ez eránt kapott vólna Eötsém Uram azt velem kőzlené; Egyéb eránt pedig nekem meg írná mit^* nem haladott Bélán, Töke Tamas Ass[essor]tul ki Deputatioba ment nem tudhatom.

Harmadik^* Az Ruszkinótczy, Majorkay, Jurszkay, Kis Lomnitzai, Oskolák[na]k Commixtióját, és az Mestereknek Füzetését illette[,] Más rész ről[!] pedig a’ Hollo Lomniczay, Malduri, Rokuszy és Forbergi Lutheranus Oskola Mestereket hivatallyokba hagyta, ennek^* Be tellyesítésére a’ Szólga Bírákat kikűldőttem vólt, a’ mint is minden hellyen a’ Parantsolatot a’ Kőzségekkel kőzlőtték; Fel nem tehetem hogy Eőtsém Uram azon állapotba fog dolgozni.^* azomba kivánságához képpest ki kűldése subst[itutus] ViceIspány Uram Teőke Tamás Uram fog tenni az Operatumról Relatziót, azomba kedvessen venném ha Eőtsem Uram is tudósitana mi karba tétettettek ezen Commitásoknak[!] Dólgai, hogy a mennyire kelletik némellyeket véghez vinni, azok irant tehessek rendelésseket, ki volt midnem[!] minden reszrűl panaszokkal hozam jarnak, es mindenik mast kivan tölem, en pedig egyebet nem tehetek tsak a mi parantsoltatik. Ezek utan^* valaszat ohajtom varva,^* tisztelettel maradok^*

Lutsen 18. November 1788.