Dem Königlichen Herrn Nationalschulen Inspector.
Ist auf dessen Bericht de dato 5. August dieses Jahres in Rücksicht auf Beszter zu erwiedern, daß da keine Hofnung obwaltet, daß von Seiten des allerhöchsten Ärariums etwas als Besteuer, zur Gründung einer zur protestantischen Schule zu erwarten ist, hier – nichts anders erübrige, als daß sich Derselbe alle Mühe geben, die Beszterer Schule ehebaldigst zu vermischen. –
Kaschau den 19ten August 1788.
Graf Ludwig Törők mp.
*Az aláírás alatt a másolat hitelességét igazoló bejegyzés: Praesens copia, cum originali suo per me collata, eidem conformis est. Miskólcz 5a Martii 1789. Inclyti comitatus Borsod[iensis] ordinarius iudlium Stephanus Ragályi mp.
[A külzeten a tanulmányi főigazgatóság bejegyzése:] B. zur 28. Reise[.]