Kazinczy Ferenc összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

Azon szivbéli Fájdalma és Keserösége, mellyet a Helmeczi Portiójának, ajánlat eladásabul származándónak, tiszteletre mélto Kedves Felesége, és szerelmes magzatyai előt, oly formán mint ha eroszakoskodó fortélyal, a Joszágatul megfosztatatna, nyilvánságosan meg mutatá. Engem a ki szinte őt Gyermeknek Atya igen érzikeny szivel Baratyaimhoz viseltetem^* oly alapotba hozott,^* hogy a mint a helyszinin meg vallotam, mostan is azon Portionak meg szerzisétul elalani szandikoztam mivel sokal nagyobra becsűlem Öcsim Uram Baracsagat, mint sem valami eröltetet Cselekedetet, mely jövendöbe alkalmatosagot szolgalhatna, Gyölölségre, anyival inkab, hogy azon Csekily Portiocska nem érdemel azt, hogy Öcsim Uram Kedves Gyermekei valaha engem csak gyanusagba is vehesenek. – Mint^* azon altal szavamat meg akarvan tartani, és eleget teni, minek után Unghvart a Quartilyomon a nilkul, hogy azon Portionak menyiségét tudtam volna 800 VForitokat^* igértem, ambar egy^* Telek Utan valo Apertinentia, az Öcsim Uram altal tett, és ide melyikelt Jedczise szerint, sincsen, még is a felyeb emlitet Sumaban, és anak letétele mellet, oly fel tétel alat, hogy a Javitasok is, a’ Zalogos 32 Esztendök elfolyasa utan, egyut az zalogos sumaval, visza forditasanak, meg veszem melly irant baracsagos feleletitul varvan. Szives Baracsagaba ajanlot tisteletem mellet, maradtam Paloczon Octóber 4^kin 1828

Engedelmét kérem hogy az hivatalos Utazasim mia hamarabb nem irhatam.