[A boríték szövege:]
Az Urnak
Tekéntetes Tudós Kazinczy Ferencz
Urnak.
Siehe die Kehrseite
Széphalom.
[Más kézzel:]
P. Tokaj.
V. Újhely.
[Kazinczy megjegyzése a borítékon:]
Universitásbeli Professor Fejér György Úr levele ’s keze. 1811. Martz.
[Kazinczy megjegyzése a boríték túloldalán:]
Handschrift des Professors der Philosophie bey der Universität von Pesth.
Széphalom den 20. Aug. 1814.
Franz v. Kazinczy.