[A boríték szövege:]
À Monsieur
Monsieur Francois de Kazinczy Seigneur
À Széphalom
[Mellette és alatta Kazinczy kézírása:]
Aranka György’ keze és pecsétje, 1810.
Handschrift des ung. Dichters u. Gelehrten, zugleich Assessor bey der kön. Tafel zu Maros-Vásárhely in Siebenbürgen Georg von Aranka.